カリフォルニアで国際免許は必要か？

ＡＶＩＳに電話予約したレンタカーですが、
（ダラー、ハーツより電話対応が親切だった〜）
ＪＡＬマイルは付かないプランと説明されていましたが、
ダブルマイルが、付いていました。
車種も、３段階くらいのＵＰグレードでしたが、
これは、ＳＦＯの空港のカウンターレディーの采配のような。。。

アメリカ本土でレンタカーを借りるのに、うちには国際免許がありません。
グアムや、ハワイでは日本の免許のコピーでＯＫですよね。

「国際免許」とは、国外運転免許証のことで、
道路交通に関する ジュネーヴ条約を締結している国と、
個別に取り決めを行った国において運転できる運転免許で、
日本の運転免許を外国語に翻訳したものです。

あくまで、重要なのは、日本の免許書原本です。
これを忘れると、国際免許があっても意味ないです。

各都道府県の運転免許センターで申請取得できますが、
平日のみなので、行く時間がありませんでした。

そこで、レンタカー会社の「アメリカ運転免許翻訳サービス」を利用しました。
エイビスで、1000円（キャンペーン中）　ダラーやハーツは2000円
詳しくはこちら

ダラーの説明を引用すると、
アメリカ本土のダラーレンタカー全営業所（アメリカ本土以外の地域ではご利用になれません）で、
借出し手続の際にこの翻訳書を、日本の運転免許証と共にご提示いただければ
国際運転免許証の携行は不要になります。

※この契約書と日本の有効な運転免許証で運転することは合法的なことであり、
お客様には安心してご利用いただけます。
この翻訳書の本来の目的はあくまでもアメリカ合衆国における、
ダラーレンタカーの車輌レンタル契約を容易にするものです。


と、ダラーの方に説明していただきましたが、
ダラーとは、契約内容があわず、ＡＶＩＳで借りることに

お忙しい方は、こんな方法もありです。




にほんブログ村


情報満載の人気blogランキングはこちらから